Lograr efectos sinérgicos en la reducción de la contaminación y la mitigación del carbono es de gran importancia para promover la transformación verde integral del desarrollo económico y social. Este estudio se centra en la industria textil en una ciudad específica, con el objetivo de (1) analizar el consumo de energía y las características de emisión de contaminantes de la industria textil en un distrito de Suzhou desde 2017 hasta 2021; (2) realizar un cálculo de carbono para 18 empresas textiles típicas utilizando el método de factores de emisión con límites de contabilidad ampliados; y (3) explorar vías de control colaborativo de bajo carbono dirigidas a la reducción de la contaminación y del carbono. Los resultados muestran que, de 2017 a 2021, la proporción de carbón bruto en el consumo energético total de la industria textil de la ciudad disminuyó anualmente hasta el 35.68%, mientras que la proporción de gas natural aumentó hasta el 13.96%. La adopción de gas natural redujo significativamente las emisiones de carbono. El valor total de la producción de la industria aumentó notablemente, mientras que la intensidad del consumo de energía disminuyó de manera notable. La producción y emisión de compuestos orgánicos volátiles (COV) disminuyó en general, con la proporción de emisiones finales de combustión de COV en el cálculo de carbono siendo relativamente baja (0-19.79%). Basado en los hallazgos, este estudio proporciona fundamentos estratégicos para la gobernanza colaborativa, incluyendo la optimización de estructuras energéticas, la sustitución de materias primas que contienen COV y la mejora de los procesos de producción.