Realizamos simulaciones numéricas de alta resolución de la dinámica tridimensional de una burbuja alargada en un microcanal a números de Reynolds moderados de hasta 1800. Para ello, utilizamos los métodos de penalización de Brinkman acoplados y de volumen de fluido implementados en el marco de código abierto Basilisk. Los nuevos resultados se validan con datos experimentales disponibles y se comparan con predicciones numéricas y teóricas anteriores. Ampliamos los resultados existentes a regímenes con inercia significativa, que se caracterizan por intensas deformaciones de la burbuja, incluidos casos con ruptura de simetría azimutal. Se analizan diversas características dinámicas en términos de sus características espaciotemporales, como frecuencias y longitudes de onda de las ondulaciones de la superficie de la burbuja y estructuras vórtices en el flujo.