Basado en los marcos teóricos sobre capacidades dinámicas e innovación en modelos de negocio, realizamos una encuesta y análisis exhaustivos que involucraron a 451 empresas de estudiantes universitarios chinos. El objetivo principal fue investigar el mecanismo sinérgico entre estos dos factores, evaluando su impacto en la innovación del modelo de negocio y rastreando el camino evolutivo. El estudio reveló los siguientes hallazgos clave: (1) existen correlaciones positivas entre las capacidades digitales y la innovación en modelos de negocio; (2) la pasión emprendedora actúa como mediador en la relación positiva entre las capacidades digitales y el descubrimiento de oportunidades digitales; (3) el descubrimiento de oportunidades digitales actúa como mediador en la relación entre las capacidades digitales y la innovación en modelos de negocio; (4) bajo la mediación de capacidades dinámicas, el descubrimiento de oportunidades digitales promueve significativamente la innovación en modelos de negocio. Nuestra investigación contribuye a la exploración empírica de la digitalización en las empresas, arrojando luz sobre la influencia colaborativa de las capacidades digitales y el descubrimiento de oportunidades digitales en la innovación del modelo de negocio. Importante, aclara los límites contextuales que influyen en la innovación del modelo de negocio a través de diversas vías, mejorando nuestra comprensión integral del paisaje dinámico en la evolución de las transformaciones digitales en los negocios.