En las regiones tropicales, las aves de corral están frecuentemente expuestas a temperaturas ambientales elevadas y humedad, lo que puede afectar negativamente el rendimiento del crecimiento y las tasas de supervivencia. En este estudio, nuestro objetivo fue identificar líneas de pollo que demuestren tanto un crecimiento superior como una mayor tolerancia al calor, apoyando así una selección informada para una producción avícola resiliente al clima. Al evaluar estos rasgos a través de múltiples generaciones, destacamos la importancia de equilibrar la productividad con la adaptabilidad ambiental. Estos conocimientos son vitales para dar forma a las futuras estrategias de cría que priorizan no solo un crecimiento robusto, sino también una estabilidad fisiológica bajo estrés térmico, un objetivo cada vez más urgente ante el cambio climático global y la búsqueda de sistemas alimentarios sostenibles.