Describimos los resultados de un estudio de panel en el que se siguieron a cerdos de un rebaño positivo de fiebre porcina africana (ASF) de 17 cerdas en la provincia de Thái Bình, Vietnam, a lo largo del tiempo para registrar la fecha de inicio de los signos de ASF y la fecha de muerte por ASF. Nuestros objetivos fueron (1) ajustar un modelo de enfermedad susceptible-expuesto-infeccioso-removido a los datos con coeficientes de transmisión estimados utilizando computación bayesiana aproximada; (2) proporcionar comentarios sobre cómo un modelo de este tipo podría ser utilizado para proporcionar apoyo a la toma de decisiones para las autoridades de control de enfermedades. Para el brote en este rebaño, la mediana del período latente promedio fue de 10 días (95% HPD (intervalo de densidad posterior más alto): 2 a 19 días), y la mediana de la duración promedio de la infecciosidad fue de 3 días (95% HPD: 2 a 4 días). La mediana estimada para el coeficiente de transmisión fue de 3.3 (95% HPD: 0.4 a 8.9) contactos infecciosos por cerdo infectado por ASF por día. La mediana estimada para el número reproductivo básico, R, fue de 10 (95% HPD: 1.1 a 30). Nuestras estimaciones del número reproductivo básico R fueron mayores que las estimaciones de R para ASF reportadas previamente. Los resultados presentados en este estudio pueden ser utilizados para estimar el número de cerdos que se espera que muestren signos clínicos en un número determinado de días después de una fecha de incursión estimada. Esto permitirá cálculos del tamaño de la muestra, con o sin ajuste para tener en cuenta la sensibilidad menos que perfecta del examen clínico, para determinar el número apropiado de cerdos a examinar para detectar al menos uno con la enfermedad. Un segundo uso de los resultados de este estudio sería informar sobre los componentes de propagación dentro del rebaño basados en ecuaciones de modelos de simulación estocástica basados en agentes y modelos híbridos de ASF.