Las formas de deflexión operativa espacialmente densas y adquiridas en amplios rangos de frecuencia aumentan el detalle en los dominios espacial y de frecuencia de las respuestas de las partes en condiciones reales de carga dinámica, fabricación y montaje. Este trabajo destaca los beneficios potenciales de una mayor resolución espacial en la aproximación integral de Rayleigh de la presión sonora, reformulada aquí para aprovechar la mayor calidad de salida de las tecnologías ópticas de campo completo basadas en experimentos en dinámica estructural sin contacto, radiadas por una superficie vibrante en un amplio rango de frecuencia. Pero en algunos casos, el ruido que se dispersa sobre los mapas estimados puede ser más intenso o tener patrones diferentes a los esperados, con repercusiones potenciales en las simulaciones de presión sonora que resultan de ello. Este trabajo aborda este problema específico con ejemplos de un plato vibrante ligero basado en experimentos. Se analizan los efectos de la propagación del error en los dominios espacial y de frecuencia, prestando especial atención a la contribución de los mapas de campo completo basados en experimentos a la precisión de los mapas de la función de respuesta en frecuencia vibroacústica.