La enfermedad cardiovascular es una de las principales causas de morbilidad y mortalidad en el mundo occidental y representa una enorme carga para la salud global. Se han logrado avances significativos en el manejo conservador, médico y quirúrgico de las diversas enfermedades cardiovasculares; sin embargo, los componentes inflamatorios de estas enfermedades han sido tradicionalmente descuidados. La inflamación es, sin duda, un componente clave de la aterosclerosis, una condición inflamatoria crónica, pero es al menos correlativa y predictiva del riesgo en muchos otros aspectos de la medicina cardiovascular, que van desde la insuficiencia cardíaca hasta los resultados tras estrategias de reperfusión. Por lo tanto, la inflamación representa un potencial significativo para la futura estratificación del riesgo de los pacientes, así como para ofrecer nuevos objetivos terapéuticos en la medicina cardiovascular. Esta revisión explora el papel de la inflamación en varios de los principales aspectos de la medicina cardiovascular, centrándose en ejemplos actuales y posibles futuros de la focalización de la inflamación en el pronóstico y la terapia. Concluye que las futuras direcciones de la investigación cardiovascular y la práctica clínica deberían buscar identificar cohortes de pacientes con un componente inflamatorio significativo en su condición cardiovascular o en su reacción a la intervención cardiovascular. Estos pacientes podrían beneficiarse de estrategias terapéuticas dirigidas contra los componentes inflamatorios implicados en su condición.