En las últimas décadas, los problemas de ecología y sostenibilidad ambiental se han convertido en una preocupación global en el diseño urbano contemporáneo. Entre los diversos elementos urbanos, las características acuáticas juegan un papel significativo en la mejora de las características ecológicas de su entorno, especialmente en áreas cálidas y áridas. El objetivo de este estudio es evaluar de manera integral y cuantitativa las características ecológicas de las características acuáticas urbanas, que han sido pasadas por alto en estudios anteriores, teniendo en cuenta sus características físicas. Para ello, se propuso un método de toma de decisiones multicriterio, un proceso de red analítica, para evaluar cuantitativamente las características ecológicas de las características acuáticas. En este enfoque, se consideraron cuatro criterios ecológicos: microclima, biodiversidad, vegetación y bienestar humano, así como diez características físicas de las características acuáticas. Se pidió a veintiún expertos que completaran un cuestionario para comparaciones por pares de todos los criterios ecológicos y la influencia de las características físicas. Los resultados mostraron que la vegetación y la escala, con valores de influencia relativa de 0.255 y 0.188, respectivamente, fueron identificadas como las características más decisivas que influyen en los criterios ecológicos. Por el contrario, la textura, con un valor de 0.023, tuvo el menor impacto. Además, se demostró que las características acuáticas tienen el mayor impacto en el microclima en comparación con otros criterios ecológicos. Los resultados se utilizaron para comparar características acuáticas en el Parque Transregional Koohsangi, ubicado en una ciudad cálida y árida de Irán. Los resultados de este estudio conducen a un marco que puede ayudar a los diseñadores urbanos a integrar criterios ecológicos en la planificación de características acuáticas para mejorar la ecología urbana y la sostenibilidad.