Se presenta un enfoque novedoso de modelado en el espacio de estados híbrido para un generador de doble armadura. El modelo utiliza análisis de elementos finitos para obtener los parámetros dependientes del ángulo del rotor, es decir, la vinculación de flujo, inductancias del estator y par de trasteo, que luego se incorporan en las ecuaciones dinámicas del modelo híbrido utilizando representaciones de Fourier de los parámetros físicos como función del ángulo del rotor. El modelo híbrido propuesto aborda muchas de las limitaciones del enfoque de modelado clásico, que utiliza expresiones analíticas para obtener la vinculación de flujo e inductancias del estator basadas en simplificaciones significativas. El modelo propuesto se verifica experimentalmente mediante la simulación de la dinámica de un generador de imán permanente trifásico. Las predicciones basadas en el nuevo modelo híbrido se comparan tanto con las mediciones experimentales como con las predicciones basadas en el enfoque de modelado clásico. Se muestra que el modelo híbrido propuesto simula la dinámica de la máquina de demostración con un error pico en la corriente del estator del 7% y proporciona una mejora del 13% en la predicción de la velocidad del rotor en comparación con el modelo clásico.