La modificación del paisaje asociada con la intensificación agrícola ha traído considerables desafíos para el desarrollo sostenible de las granjas en las colinas de Nueva Zelanda. Abordar estos desafíos requiere un enfoque adecuado para apoyar a los agricultores y diseñar un mejor paisaje que pueda tener resultados ambientales beneficiosos mientras se asegura la rentabilidad continua. En este documento sugerimos utilizar geodiseño y teorías extraídas de la ecología del paisaje para planificar y diseñar paisajes multifuncionales que ofrezcan una mejor sostenibilidad para los sistemas y paisajes de granjas en las colinas de Nueva Zelanda. Este enfoque sugiere que se pueden tomar mejores decisiones al considerar los principales servicios del paisaje que son, y podrían ser, proporcionados por los paisajes en los que se encuentran estos sistemas agrícolas. Estos importantes servicios deberían ser incluidos en el futuro diseño del paisaje de las colinas creando un patrón y configuración de características del paisaje que mantenga o restaure activamente el funcionamiento importante del paisaje. Esto ayudará a mejorar la salud del paisaje y promover la resiliencia del paisaje frente al cambio climático. A través de la ilustración del potencial de este tipo de enfoque para una adopción más amplia, creemos que el marco conceptual propuesto ofrece una referencia valiosa para el diseño de sistemas agrícolas sostenibles que puede hacer una importante contribución al avance de la gestión ambiental a nivel global, así como en Nueva Zelanda.