Las medidas de resultado son esenciales para monitorear la eficacia del tratamiento. La falta de medidas para la calidad del movimiento en fisioterapia y rehabilitación equina impide la práctica basada en evidencia. Para desarrollar una nueva medida de resultado basada en el campo, es necesario determinar los movimientos más frecuentemente observados durante la evaluación de casos de rehabilitación y gestión del rendimiento. Se realizó una encuesta en línea a 81 veterinarios de medicina deportiva equina y clínicos de salud aliados equinos. Los movimientos clave identificados incluyeron caminar y trotar tanto en superficies firmes como suaves en línea recta y en un pequeño círculo, además de retroceder, cruce de patas traseras, transiciones y lunging a paso, trote y galope. Las principales barreras para observar algunos movimientos son el acceso a superficies adecuadas y el nivel de entrenamiento del caballo y el manejador. La evaluación visual subjetiva de caballos en vivo o grabados en video fue el método más común utilizado para rastrear el progreso de movimientos complejos. La mayoría (82%) de los participantes de la encuesta estuvo de acuerdo o muy de acuerdo en que una Escala Funcional Específica para el Paciente modificada sería útil para medir movimientos complejos. Los comentarios de todas las profesiones muestran un deseo de tener medidas de resultado relevantes para sus necesidades. Esta encuesta identificó 24 movimientos a la mano, que pueden usarse para formar la base de una medida de resultado simple basada en el campo para la calidad del movimiento.