El aumento del consumo de energía y la dependencia de la generación de energía renovable no predecible está impulsando la transición de las subestaciones de la red eléctrica de analógicas a digitales. La digitalización de la red ayuda a reducir la complejidad de las subestaciones y, por lo tanto, los costos, mejora la observabilidad y la gestión, pero introduce nuevos problemas de ciberseguridad. Para hacer seguras las subestaciones digitales, la conciencia de ciberseguridad y la capacitación eficiente del personal es una de las áreas de investigación más importantes, ya que la red eléctrica es parte de la infraestructura crítica. En nuestro trabajo anterior, hemos propuesto un enfoque para analizar amenazas y ataques de ciberseguridad en subestaciones digitales basado en un estudio de caso de Noruega. En este artículo, presentamos cómo desarrollamos una herramienta para la emulación de la comunicación de subestaciones digitales para la conciencia de ciberseguridad basada en experiencias del estudio de caso. Presentamos detalles técnicos de la herramienta, llamada SGSim, para que la comunidad pueda replicar fácilmente el proceso o solo las partes seleccionadas. También proporcionamos libremente el código fuente en GitHub y su distribución en forma de máquina virtual bajo solicitud. Finalmente, validamos el rendimiento de la herramienta en varios escenarios y evaluamos su usabilidad en una encuesta realizada entre una amplia gama de profesionales.