La ventilación no invasiva (VNI) es un método de proporcionar soporte respiratorio sin necesidad de intubación de las vías respiratorias. El estudio actual se llevó a cabo para evaluar la tolerancia a las cánulas bi-nasales y la VNI en potros sanos, de pie y ligeramente sedados. Las cánulas bi-nasales fueron bien toleradas por los potros, manteniéndose en su lugar durante los cinco minutos asignados en cuatro de seis potros no sedados y, posteriormente, en cinco de seis potros ligeramente sedados. Todos los potros toleraron la VNI a través de las cánulas bi-nasales, aunque el aumento de las presiones en las vías respiratorias se asoció con incrementos en el volumen inspiratorio, la duración de la inspiración y la fuga de aire en la mayoría de los potros. Estos cambios precedieron a la discontinuación/intolerancia de la VNI sobre la base de cambios de comportamiento consistentes con incomodidad. El aumento de la fuga en el circuito se asoció con una reducción del retorno del aire espirado al ventilador y un aumento de la disparidad entre los tiempos inspiratorios y espiratorios y los volúmenes corrientes. Los resultados del estudio sugieren que las cánulas bi-nasales podrían ser adecuadas para la VNI, pero que el diseño o la adaptación requieren una mayor optimización y que se deben monitorear el comportamiento y las variables del ventilador para evaluar la tolerancia del paciente al procedimiento.