El presente estudio examina el impacto de la propiedad y el control familiar en las estrategias de internacionalización de las empresas manufactureras portuguesas. El estudio contribuye a la literatura existente al proporcionar evidencia de que diferentes formas de presencia en el mercado internacional son influenciadas de manera asimétrica por el control familiar y al subrayar la importancia de las estrategias innovadoras. El análisis incluye una muestra de 25,533 empresas observadas desde 2018 hasta 2021. Los modelos econométricos abordan el papel de la propiedad en los esfuerzos de internacionalización alternativos, demostrando que estas empresas difieren de sus contrapartes no familiares. Al comparar la propensión a exportar, la intensidad y el alcance de las empresas familiares con las no familiares, la investigación arroja luz sobre los desafíos que enfrentan las empresas de propiedad familiar y la importancia de características estructurales como los regímenes tecnológicos y las ventajas competitivas regionales. Los hallazgos enfatizan el impacto negativo de la presencia familiar en la internacionalización, al tiempo que destacan la importancia de la innovación y el apoyo del ecosistema. Además, el estudio contribuye al refinamiento empírico de la clasificación de empresas al proponer un método de segmentación más confiable. También presenta métodos econométricos alternativos para evaluar mejor las estrategias de internacionalización. Se sugieren direcciones para futuras investigaciones, particularmente en relación con el uso de información adicional relacionada con la innovación y el capital humano, ofreciendo perspectivas para mejorar el compromiso global de las empresas familiares en los mercados globales. Esta investigación proporciona valiosa evidencia empírica e implicaciones prácticas para los responsables de políticas y los profesionales que buscan apoyar las acciones necesarias para promover el crecimiento y la internacionalización de las empresas familiares en el contexto de la industria manufacturera portuguesa.