Los genes del sistema de secreción tipo VI (T6SS) de Mim1 (ReMim1) que contienen posibles efectores se pueden dividir en tres módulos. Los mutantes en ellos indicaron que no son necesarios para una nodulación efectiva con frijoles. Para analizar la expresión del T6SS, se fusionó una región promotora putativa entre los genes en ambas orientaciones a un gen reportero. Ambas fusiones se expresan más en vida libre que en simbiosis. Cuando se estudiaron los genes específicos del módulo utilizando RT-qPCR, se observó una baja expresión en vida libre y en simbiosis, que fue claramente inferior a la de los genes estructurales. La secreción de la proteína Re78 del grupo de genes T6SS dependía de la presencia de un T6SS activo. Además, la expresión de las proteínas Re78 y Re79 en ausencia de la nanosiringa ReMim1 reveló que estas proteínas se comportan como un par de proteínas efectoras/toxinas de inmunidad (E/I). La acción perjudicial de Re78, cuyo mecanismo aún se desconoce, tendría lugar en el espacio periplásmico de la célula objetivo. La eliminación de este par E/I de ReMim1 resultó en una competitividad reducida para la ocupación de nódulos de frijol y en una menor supervivencia en presencia de la cepa salvaje.