Se evaluó la calidad de la sedación y los cambios en las variables cardiorrespiratorias después de la administración intramuscular de alfaxalona y butorfanol en perros galgos españoles. Se incluyeron veintiún perros adultos. Los perros recibieron alfaxalona (2 mg/kg) y butorfanol (0.2 mg/kg) por vía intramuscular. Se realizaron puntuaciones de sedación, parámetros cardiorrespiratorios (incluyendo análisis de gases en sangre), ecocardiografía, radiografía torácica y electrocardiografía antes de la sedación y 30 minutos después de la administración del fármaco. Se observó sedación moderada y se notaron efectos secundarios, como temblores, nistagmus e hiperestesia auditiva. Se encontraron cambios estadísticamente significativos en la frecuencia cardíaca, presión arterial invasiva, pH, saturación arterial de O y presión parcial de O y CO. Las variables ecocardiográficas, incluyendo el volumen telediastólico, el diámetro del ventrículo izquierdo en diástole, el flujo aórtico y pulmonar, el flujo transmitral diastólico y la relación auricular izquierda/aórtica, así como los parámetros de electrocardiografía, incluyendo el intervalo PQ y el intervalo QT, mostraron cambios estadísticamente significativos. En conclusión, la administración intramuscular de alfaxalona y butorfanol a perros sanos produjo sedación moderada con cambios cardiorrespiratorios, ecocardiográficos y electrocardiográficos leves, sin alteraciones en el tamaño cardíaco en las imágenes radiográficas.