Decenas de miles de especies están en riesgo de extinción a nivel global. En muchos ecosistemas, las disminuciones de especies están asociadas con la deforestación. Sin embargo, la degradación forestal también puede afectar profundamente la biodiversidad. Presento un estudio de caso detallado sobre las disminuciones de especies asociadas con la degradación forestal en los bosques de eucalipto (Eucalyptus spp.) de las montañas del sureste de Australia. El estudio de caso se basa en aproximadamente 40 años de monitoreo a largo plazo centrado en las disminuciones (y posibles trayectorias de extinción) de marsupiales arbóreos y aves, con un énfasis particular en los impulsores clave, especialmente la tala, los incendios forestales, la pérdida de hábitat, el cambio climático y las interacciones entre estos impulsores. Discuto los fracasos de políticas que contribuyen a las disminuciones de especies, incluyendo la tala continua de bosques de alto valor de conservación, la mala regulación de la gestión forestal y el diseño inadecuado de reservas. Concluyo con lecciones generales para mejores esfuerzos de conservación y gestión forestal destinados a reducir la degradación forestal y la pérdida de integridad del ecosistema. Sostengo que la tala continua en los ya altamente degradados bosques de eucalipto de montaña es inconsistente con el compromiso del gobierno australiano en la reunión COP26 de Glasgow en 2021 de detener la degradación forestal. De manera similar, el gobierno australiano se ha comprometido a prevenir más extinciones en Australia, sin embargo, su apoyo actual a la tala continua en los bosques de eucalipto de montaña a través de la legislación federal-estatal probablemente promoverá extinciones para algunas especies. Los conflictos y contradicciones inherentes entre las políticas de conservación y tala deben ser abordados.