Las mitocondrias son orgánulos dinámicos que pueden ajustarse y responder a diferentes estímulos dentro de una célula. Esta capacidad plástica les permite coordinar de manera efectiva varias funciones celulares en las células y se vuelve particularmente relevante en células altamente complejas como las neuronas. Un desequilibrio en la dinámica mitocondrial puede interrumpir la función mitocondrial, lo que lleva a una función celular anormal y, en última instancia, a una variedad de enfermedades, incluidos los trastornos neurodegenerativos. La regulación del transporte de ARNm y la traducción local dentro de las neuronas es crucial para mantener el proteoma de las mitocondrias distales, lo cual es vital para la producción de energía y la función sináptica. Una porción significativa del transcriptoma axonal está dedicada a ARNm para proteínas mitocondriales, lo que enfatiza la importancia de la traducción local en el sostenimiento de la función mitocondrial en áreas alejadas del cuerpo celular. En las neuronas, la traducción local y la regulación de ARNm que codifican proteínas que dan forma a las mitocondrias podrían ser esenciales para la plasticidad sináptica y la salud neuronal. La dinámica de estos ARNm, incluyendo su transporte y traducción local, puede influir en la morfología y función de las mitocondrias, afectando así el estado energético general y la capacidad de respuesta de las sinapsis. Comprender la regulación del ARNm relacionado con las mitocondrias y la traducción local, así como su influencia en la morfología mitocondrial cerca de las sinapsis, ayudará a entender mejor la fisiología neuronal y las enfermedades neurológicas donde la disfunción mitocondrial y la plasticidad sináptica alterada juegan un papel central.