La cojera en los mamíferos marinos no se comprende bien, lo que hace que el diagnóstico y tratamiento sean un desafío. Este estudio informa sobre el caso de un león marino de California con un proceso anconal no unido, una condición ósea de desarrollo que afecta la articulación del codo, similar a un trastorno encontrado en perros domésticos. El león marino tenía una creciente dificultad para usar su aleta delantera, y el tratamiento médico no mejoró su condición. Se realizó una cirugía para eliminar el fragmento óseo anormal, lo que llevó a una mejora a corto plazo. Desafortunadamente, el animal falleció más tarde debido a una condición médica no relacionada. Al estudiar el hueso removido y utilizar técnicas de imagen avanzadas, los científicos confirmaron que la condición del león marino era un fallo en el desarrollo óseo normal en lugar de una lesión. Este hallazgo sugiere que condiciones similares pueden existir en otros mamíferos marinos, pero podrían pasar desapercibidas.