Este estudio tiene como objetivo identificar y cuantificar los factores individuales, perceptuales y contextuales asociados con la percepción relacionada con los olores y evaluar la percepción de las fuentes de olor según las condiciones meteorológicas. Se realizaron dos encuestas comunitarias estacionales cara a cara utilizando muestreo aleatorio estratificado con asignación proporcional, lo que dio como resultado muestras representativas de residentes en una ciudad del sur de Brasil, donde las temperaturas constantes y suaves a lo largo del año y los cambios en las direcciones del viento exponen a los residentes a diferentes fuentes de olor. Se aplicaron pruebas de Chi-Cuadrado para evaluar las asociaciones entre la percepción del olor y las variables cualitativas, mientras que se utilizó regresión logística para identificar los predictores de mayor molestia. Los resultados mostraron que la dirección del viento predominante influía en la atribución de la fuente, siendo la industria del acero y los sitios relacionados con aguas residuales los más citados. La proximidad a la planta de acero aumentó tanto el reconocimiento de la fuente como los niveles de molestia. Los impactos reportados incluyeron el cierre de ventanas y la reducción de actividades al aire libre. Los problemas respiratorios autoinformados predijeron consistentemente niveles más altos de molestia en ambas encuestas. Los métodos estadísticos fueron efectivos para analizar la probabilidad de percepción relacionada con los olores y su relación con las variables explicativas. Estos hallazgos destacan el valor de un enfoque basado en datos, específicamente, la integración de la dirección del viento, la proximidad de la fuente y la percepción comunitaria, para apoyar la gestión ambiental urbana y guiar las estrategias de mitigación de olores.