Este estudio examina las barreras para el emprendimiento femenino en el sector de microempresas de India a través de la sociedad y la burocracia. El estudio utiliza géneros gramaticales en los idiomas para capturar las actitudes sociales hacia el emprendimiento femenino. Utilizando un modelo probit, se encontró que los estados donde el idioma hablado tiene dos géneros, tienen una representación pobre de mujeres en posiciones emprendedoras en comparación con los estados con idiomas que son multigénero o sin género. Se argumenta además que estas actitudes sociales también se reflejan a través de las personas en el poder, como burócratas, gerentes de crédito, banqueros, etc., lo que afecta el emprendimiento femenino. El documento encuentra evidencia empírica para la hipótesis, es decir, en presencia de un ecosistema empresarial discriminatorio e ineficiente, las emprendedoras utilizan estrategias no de mercado como la corrupción para alterar decisiones a su favor. Por lo tanto, un esfuerzo por reducir la corrupción en una etapa inmadura, cuando estas instituciones sociales aún no se han desarrollado, podría causar más daño que beneficio.