Para basar la urbanización en la naturaleza, son necesarias ecologías inspiradoras. El concepto de soluciones basadas en la naturaleza (NBS) podría ser útil para lograr este objetivo. La planificación urbana de vanguardia parte del objetivo de realizar una (parte de) ciudad, no de mejorar la calidad natural o aumentar la biodiversidad. El objetivo de este artículo es introducir un enfoque de planificación que priorice el paisaje ecológico, antes de integrar el desarrollo urbano. Esta ambición se explora utilizando tres marcos de NBS como insumo para una serie de talleres de diseño, que concibieron un plan regional para los Western Sydney Parklands en Australia. A partir de estos marcos, se derivaron elementos en tres niveles de abstracción como insumo para el proceso de diseño: imaginar un futuro a largo plazo (explorando las oportunidades), evaluar los beneficios y desventajas, e identificar una dirección común para el diseño (determinando direcciones), e implementar soluciones espaciales concretas y transversales (creando ecologías inspiradoras), resultando finalmente en un plan regional basado en el paisaje. Los hallazgos de esta investigación demuestran que, en cada abstracción, se encuentra un resultado específico: un paisaje ecológico mapeado que muestra las opciones para la urbanización, formulando una estrategia de bosque alimentario como la dirección comúnmente encontrada para el diseño, y un plan regional que se construye a partir de las ecologías del paisaje añadiendo capas de ecologías productivas y sinergias urbanas. Al utilizar marcos de NBS, se ilumina el potencial de poner el paisaje ecológico en primer lugar en el proceso de planificación, y la urbanización puede volverse resiliente e inclusiva de la naturaleza. La investigación futura debería enfatizar el equilibrio que debe establecerse entre los marcos de NBS y el enfoque de diseño, ya que un marco excesivamente tecnocrático y abarcador impide la libertad de pensamiento necesaria para llegar a propuestas de diseño fructíferas.