La Convención sobre la Diversidad Biológica (CDB) ha sido un instrumento internacional fundamental para la conservación de la biodiversidad global desde 1992. El reciente Marco Global de Biodiversidad de Kunming-Montreal (MGB) tiene como objetivo proporcionar un camino para la CDB en la presente década. Sin embargo, las cuestiones prácticas del uso de la tierra y la conservación de la biodiversidad plantean desafíos significativos. A partir de una diversa literatura e informes, identificamos nueve desafíos de implementación para el MGB. Estos abarcan la armonización de la conservación con el desarrollo sostenible, la integración de valores locales y conocimientos indígenas, la adopción de un enfoque holístico del paisaje y la priorización de una gobernanza local efectiva. Un cambio de objetivos amplios a métricas de conservación explícitas es vital. Proponemos estrategias que enfatizan la construcción de capacidad institucional para procesos de conservación y formulación de políticas localizados y participativos. Este artículo ofrece sugerencias para mejorar la implementación del MGB y dar forma a futuros marcos de políticas.