Investigamos las propiedades de distancia infinita de familias de vacíos de flujo inestables en la teoría de cuerdas con supersimetría rota. Para ello, empleamos una noción generalizada de distancia en el espacio de moduli y construimos una descripción holográfica para el régimen no perturbativo de la cascada de túneles en términos de un flujo del grupo de renormalización. En un límite, recuperamos una torre exponencialmente ligera de estados de Kaluza-Klein, mientras que en el límite opuesto, encontramos una torre de excitaciones de mayor espín de D1-branas, realizando la propuesta de cuerdas emergentes. En particular, la descripción holográfica incluye un sector libre, cuya simetría superconformal emergente resuena con la estabilidad supersimétrica, la conjetura de distancia CFT y la S-dualidad. Computamos las dimensiones anómalas de los operadores de vértice escalares y las corrientes de mayor espín de traza única, encontrando una supresión exponencial con la distancia que no es genérica desde la perspectiva del grupo de renormalización, pero que parece específica para nuestros entornos.