Analizamos tres obras ambientalmente conscientes que se ocupan del estado de los bosques finlandeses: el documental / (2012), el libro del mismo nombre (2013) y la serie de cortometrajes documentales / (2013). Al combinar métodos de investigación artística y ecología, preguntamos cómo las narrativas adaptan material de la fotografía de naturaleza. El filme y el libro presentan historias míticas y antiguas creencias finlandesas sobre los bosques. También contienen referencias a la memoria cultural. Además, la biodiversidad exhibida refleja una práctica convencional de mostrar especies grandes o carismáticas. Sin embargo, el mensaje ecológico permanece solo implícito, expresado a través de elecciones estéticas en lugar de información sobre procesos naturales. En general, sugerimos que la adaptación en estas narrativas puede entenderse como un proceso artístico de reciclaje y referencia, y como una forma de reconectar con la memoria cultural y la naturaleza. Como tal, puede mejorar las relaciones con la naturaleza y la conciencia sobre las necesidades de conservación. Sin embargo, nos preguntamos si la estrategia orientada al pasado es una forma políticamente efectiva de activar una conexión con la naturaleza en la Finlandia moderna, donde las discusiones sobre problemas ambientales están estrechamente relacionadas con debates acalorados sobre la silvicultura.