La búsqueda de una agricultura sostenible ha incrementado el interés en el uso de bacterias endofíticas para reducir el uso de fertilizantes y aumentar la resiliencia al estrés. Las plantas adaptadas al estrés son una fuente potencial de estas bacterias. Algunas especies de estas plantas aún no han sido evaluadas para esto, como el pasto pangolão, del cual consideramos las bacterias endofíticas como promotores potenciales del crecimiento de las plantas. Se aislaron bacterias de la raíz, el tallo, las hojas y el suelo rizosférico, y se evaluaron 132 cepas por su fijación biológica de nitrógeno in vitro, producción de IAA y sideróforos, y solubilización de fosfatos. Cada mecanismo también se evaluó bajo baja disponibilidad de N, estrés hídrico y fuentes de Fe y P de baja solubilidad en experimentos de invernadero con maíz. Todas las cepas sintetizaron IAA; 63 crecieron en medios libres de N, 114 sintetizaron sideróforos y 46 solubilizaron P, mientras que 19 presentaron los cuatro mecanismos. En general, estas cepas tuvieron un mejor rendimiento que el inoculante comercial en todos los experimentos. Sin embargo, las respuestas in vitro no fueron buenos predictores de los efectos in vivo, lo que indica que las primeras no deben ser utilizadas para la selección de cepas, ya que esto podría llevar a no probar cepas con buen potencial de promoción del crecimiento de las plantas. Su promoción heteróloga del crecimiento en maíz refuerza el potencial de las especies de plantas adaptadas al estrés como fuentes potenciales de cepas para inoculantes.