La posible respuesta diferencial a las fluctuaciones climáticas de los árboles coexistentes de diferentes edades aún se conoce poco y es bastante controvertida. Además, en los bosques gestionados, esta situación se complica aún más por el impacto de las prácticas silviculturales. Con esta preocupación, en un rodal de pino paraguayo de múltiples edades en el Parque Regional de Maremma (Toscana, Italia), se investigaron los patrones espaciales y la respuesta de los anillos de crecimiento al clima diferenciando los árboles en tres clases: jóvenes, maduros y viejos. El objetivo era evaluar el papel de la gestión pasada en la configuración de la estructura actual del rodal y en la afectación de las dinámicas de crecimiento a diferentes edades, así como evaluar el posible cambio en la adaptación de los árboles a las variables climáticas a lo largo del envejecimiento de las plantas. Nuestros resultados demostraron que el mosaico actual de parches pequeños de edad uniforme es el resultado de una historia de gestión forestal multifacética. Hasta la década de 1960, los tratamientos silviculturales parecían más adecuados para promover el crecimiento y la regeneración de los árboles. Más tarde, un aclareo inapropiado y/o intempestivo probablemente desencadenó una competencia excesiva de los árboles del dosel superior, lo que implicó un desarrollo reducido del tronco y del sistema radicular en las plantas más jóvenes que viven en el sotobosque. Además, la respuesta de crecimiento intra-anual al clima mostró cierta dependencia de la edad. Se supone que los árboles más jóvenes no pueden explotar eficientemente los recursos hídricos del acuífero profundo durante la temporada seca, probablemente debido a un sistema de raíz pivotante insuficientemente desarrollado, a diferencia de los árboles más viejos. En consecuencia, un aclareo adecuado y oportuno, simulando disturbios naturales frecuentes en pequeñas áreas, podría ser un enfoque de gestión adecuado para promover tasas de crecimiento sostenidas y procesos de regeneración, así como árboles sanos y vitales en todas las etapas de la vida.