Las ciudades estuvieron en el centro de la pandemia de COVID-19 debido a la concentración de poblaciones afectadas y actividades económicas que necesitaban ser reactivadas para apoyar la recuperación global. Si bien las ciudades ofrecen fuertes beneficios económicos y sociales debido a la densidad, proximidad y conectividad global, la pandemia tuvo un impacto tremendo en sus funciones vitales. Resultó en vidas y medios de subsistencia perdidos y profundizó las divisiones económicas y sociales. Además, la pandemia exacerbó muchos desafíos ambientales existentes en las ciudades. Esto presentó una oportunidad para abordar estos desafíos interconectados de manera integrada. La evidencia sugiere que muchos líderes de ciudades integraron la sostenibilidad ambiental como un elemento importante para complementar sus respuestas de emergencia. Basándose en experiencias de ciudades de todo el mundo, particularmente aquellas que participan en el Programa de Ciudades Sostenibles apoyado por el Fondo Mundial para el Medio Ambiente (GEF), este documento describe cómo se aplicaron soluciones integradas para abordar la pandemia de COVID-19. Consistente con el concepto de Planeta Saludable, Personas Saludables, se propone un marco para la transformación urbana sostenible y para construir ciudades que sean resilientes a choques y tensiones. Con beneficios ambientales globales en el centro, el marco destaca la importancia de la integración, inclusión e innovación como enfoques clave para guiar el futuro crecimiento verde y la prosperidad de las ciudades.