En regiones con escasez de agua, los responsables de políticas recurren al agua reciclada (AR) y al agua de mar desalada (AMD) para abastecer a los agentes económicos cuando los recursos convencionales no están disponibles. Este documento desarrolla una propuesta para una metodología simple que aplique un enfoque de análisis de costo-beneficio (ACB) al AR y al AMD como apoyo a la evaluación de los objetivos de política hídrica. Para probar el método, se aplica un ACB al AR y al AMD en Axarquía (sur de España), una región con escasez de agua que sufre una sequía larga y extrema que está afectando el suministro urbano y el sector agrícola. La relación beneficio-costo (RBC) de 17.02 estimada para el agua reciclada destaca su alto retorno de inversión, sugiriendo que ofrece beneficios económicos y ambientales sustanciales. Esta alta RBC indica que el agua reciclada como recurso para riego es altamente rentable, particularmente si se combina con la gestión de nutrientes. Por el contrario, la RBC estimada de 4.05 para el agua desalada, aunque positiva, es considerablemente más baja, sugiriendo que el agua desalada es una solución viable pero menos rentable debido a sus altos requerimientos energéticos y costos asociados. Esta metodología puede extenderse a otros sistemas hidrológicos, como las cuencas de acuíferos, para promover la generación de conocimientos más completos.