La interoperabilidad entre modelos digitales en los dominios de fabricación y AEC es un problema crítico en el diseño de edificios de sistemas complejos. A pesar de la adopción de estándares bien establecidos como STEP (Norma para el Intercambio de Datos de Producto, ISO 10303-21) para el dominio industrial y IFC (Clases Fundamentales de la Industria, ISO 16739-1) para el dominio de la construcción, la comunicación entre estos dominios sigue siendo limitada debido a las diferencias en los modelos conceptuales, niveles de detalle y propósitos de aplicación. Las soluciones existentes para la conversión entre estos formatos son escasas, a menudo propietarias y no siempre adecuadas para garantizar una integración semántica completa en los flujos de BIM (Modelado de Información de Construcción). Este estudio propone un marco metodológico para la conversión estructurada de STEP a IFC-SPF (Archivo Físico STEP), basado en la simplificación de información y geometría y el enriquecimiento de datos. El proceso incluye la eliminación de componentes irrelevantes, simplificación de geometrías, fusión de ensamblajes e integración de datos útiles para el contexto de construcción. La implementación experimental, realizada utilizando la extensión Bonsai para Blender, demuestra una reducción sustancial en la complejidad geométrica y la carga computacional, manteniendo la consistencia de datos requerida para la integración en procesos de BIM. Este enfoque surge como una solución escalable, asequible y sostenible para la interoperabilidad entre modelos industriales y civiles, incluso en entornos profesionales que carecen de habilidades avanzadas en desarrollo de software.