La Agenda 2030 ha influido en el diseño de políticas públicas en Colombia y otros países de la región, pero existen muchas brechas en la forma en que se puede interpretar y adaptar una política global a los territorios. Así, este artículo tiene como objetivo evaluar críticamente la política pública de sostenibilidad implementada en el Caribe colombiano y sugerir contribuciones desde una perspectiva de justicia socioambiental intercultural. Para ello, se ha examinado la política pública de sostenibilidad que orienta los planes para el uso de ecosistemas insulares en Cartagena de Indias y se ha confrontado con evidencia local que muestra cambios significativos en las formas de vida y degradación ecológica en coberturas analizadas multitemporalmente. Metodológicamente, esta investigación se basa en tres aspectos: la discusión teórica de las nociones de sostenibilidad y justicia en políticas públicas, bases de datos espaciales para analizar la transformación de paisajes y trabajo etnográfico con pueblos afrodescendientes para reconocer sus sistemas socioecológicos. Encontramos que la política pública de ordenamiento territorial alineada con la Agenda 2030 incluye nominalmente un enfoque de derechos, pero las prácticas de gestión o estructuras de gobernanza no consideran la muy alta asimetría en la tenencia de la tierra, la creciente regulación privada y no participativa de costas y el mar o la exclusión de los pueblos afrodescendientes que reclaman derechos de tenencia y autonomía. Luego, proponemos dimensiones integradas de sostenibilidad que superen la negatividad socioecológica observada y articulen criterios de justicia intercultural en políticas públicas, sociales y ambientales.