Este estudio tiene como objetivo determinar las concentraciones y caracterizar la distribución de metales traza en un afluente del embalse de Furnas, Alfenas, MG. Se tomaron muestras de agua y sedimentos mensualmente, entre octubre de 2010 y julio de 2011, en cinco sitios del Córrego do Pântano, para la posterior determinación de los niveles de Pb, Cd y Zn mediante análisis químico. El arroyo estudiado no cumple con la legislación brasileña para cuerpos de agua de Clase II (CONAMA 357). Se destacan las concentraciones de Pb no aptas para el consumo humano, según el decreto 2914 del Ministerio de Salud, lo que representa un riesgo para la población.