La gestión de pastizales afecta los servicios ecosistémicos como la conservación de los stocks de carbono. El objetivo de este estudio fue analizar la relación entre la producción de vegetación y los stocks de carbono del suelo para un conjunto de siete pastizales templados de diversos niveles de productividad. Estimamos la producción de vegetación directamente a través de mediciones de biomasa aérea (>5 cm), biomasa de rastrojos y raíces, e indirectamente a través del funcionamiento de la comunidad vegetal. Los stocks de carbono del suelo se midieron para el suelo a granel (C orgánico, SOC) y el C extraíble en agua caliente (HWC) de la capa superficial del suelo. El funcionamiento de la comunidad vegetal se caracterizó por los rasgos medios ponderados por la comunidad () y el índice de diversidad funcional. Los resultados muestran una relación negativa entre la producción de biomasa y el SOC. El compromiso entre productividad y SOC podría estar relacionado con el funcionamiento de la comunidad vegetal y particularmente el contenido de Materia Seca de las Hojas (LDMC) que parecía ser el descriptor más relevante del funcionamiento de la comunidad vegetal. Un alto SOC podría estar asociado a baja productividad, estrategia conservadora (alto LDMC), bajo contenido de C lábil en el suelo y la edad del pastizal. Nuestros resultados muestran un fuerte efecto directo del manejo y la edad del pastizal en la comunidad vegetal, lo que a su vez afecta la calidad del tejido vegetal y la posterior mineralización de la materia orgánica. Los antiguos pastizales permanentes parecen menos productivos pero representan una oportunidad para el almacenamiento de C y, por lo tanto, la mitigación del cambio global.