Se ha demostrado que los ácidos grasos de cadena corta desempeñan un papel tanto en el mantenimiento de una barrera mucosa saludable como en la recuperación tras una lesión. El objetivo de este estudio es determinar si existen diferencias en las concentraciones de butirato entre caballos con lesiones obstructivas quirúrgicas en el colon mayor y caballos sanos, tanto durante como después de la cirugía. Se evaluaron tres ácidos grasos de cadena corta clave: butirato, propionato y acetato. No encontramos diferencias significativas en el contenido de butirato en el colon de caballos que se sometieron a intervención quirúrgica por lesiones obstructivas en el colon mayor y controles sanos; además, no hubo diferencia en el contenido de butirato fecal entre los controles durante el período postoperatorio inicial. A pesar de esto, notamos una alteración en las proporciones de los tres ácidos grasos de cadena corta en relación entre sí. Si bien estas diferencias no fueron estadísticamente significativas, representaron un área que requiere más investigación para investigar completamente los roles de los ácidos grasos de cadena corta en las lesiones obstructivas del colon mayor en caballos.