El delfín franciscana es una especie pequeña y vulnerable que a menudo es atrapada en redes de enmalle artesanales. Este estudio tiene como objetivo proporcionar una evaluación integral de sus capacidades acústicas utilizando equipos avanzados para recopilar un gran conjunto de datos de grabaciones continuas de banda ancha. Examinamos las señales acústicas detalladas de los delfines franciscana, comparando los sonidos de delfines rehabilitados en cautiverio con los de delfines salvajes cerca de redes de pesca. Se encontraron diferencias significativas en las características acústicas entre los neonatos y los delfines más viejos, siendo los delfines juveniles y salvajes los que mostraron características similares. Por primera vez, se identificaron patrones de repetición en la producción de clics, destacando la importancia de comprender el contexto de estos sonidos en relación con la alimentación y la comunicación. Este estudio enfatiza la necesidad de detectar neonatos para la protección de la especie y sugiere el potencial para desarrollar clasificadores acústicos específicos para diferentes grupos de edad. Nuestros hallazgos ofrecen valiosos conocimientos para los esfuerzos de conservación y el desarrollo de estrategias de protección para los delfines franciscana.