La energía de biomasa para calefacción será parte del espectro de fuentes de energía renovable. Sin embargo, la combustión de biomasa produce emisiones de varios contaminantes con efectos negativos tanto a nivel local como global. Para reducir parte de la carga de contaminantes localmente importante, los combustibles de biomasa tratados térmicamente pueden ofrecer una solución parcial. En este estudio, se trataron térmicamente dos materias primas de biomasa, es decir, astillas de abeto y paja de colza, a 300 grados C para producir biocarbones. Posteriormente, tanto los materiales originales como los biocarbones se quemaron en un dispositivo de combustión de retorta de 25 kW. En ambos casos, el biocarbón mostró menores emisiones de monóxido de carbono y óxidos de nitrógeno, generalmente casi en todo el rango de condiciones de combustión probadas. En total, para la producción de emisiones por unidad de valor calorífico neto, el biocarbón de abeto mostró reducciones en las producciones de CO y NOx del 10.8% y 14.5%, respectivamente. Más importante aún, en el biocarbón de paja de colza, la diferencia fue más pronunciada. La producción total se redujo en un 28% y un 42%, nuevamente en las emisiones de CO y NOx, respectivamente.