Este estudio compara el conocimiento de las plantas medicinales de los migrantes bissau-guineanos ahora establecidos en Italia con la etnofarmacología aún presente en su país de origen. También investigamos cómo el conocimiento etnobotánico tradicional está cambiando tras el fenómeno de la migración de África a Europa. Los datos etnobotánicos se recopilaron durante 2017-2018, entrevistando a 49 informantes pertenecientes a 8 grupos étnicos, que viven en 8 provincias del norte de Italia. El inventario final de taxones botánicos incluyó 81 especies pertenecientes a 34 familias, siendo Fabaceae y Malvaceae las más representadas, seguidas de Euphorbiaceae, Apocynaceae, Combretaceae y Solanaceae. Se utilizaron remedios a base de plantas para tratar 21 categorías de enfermedades, como fiebre, infecciones internas, problemas intestinales y respiratorios, y dolores. El conocimiento etnobotánico tradicional de los migrantes bissau-guineanos en Italia estaba asociado con el género, siendo las mujeres las que mostraban el mayor conocimiento. Además, se observó una relación negativa entre el mantenimiento de este conocimiento y el número de años que los migrantes han pasado en Italia. En general, se observó una pérdida de conocimiento en los grupos étnicos menos numerosos. Sin embargo, las preparaciones tradicionales a base de plantas del país de origen están en general bien preservadas para mantener un buen estado de salud. Nuestro trabajo podría ayudar a transferir a la próxima generación el patrimonio cultural del pueblo bissau-guineano que se ha trasladado permanentemente a los países europeos.