La evaluación de riesgos para los sistemas de agua potable combina inspecciones sanitarias (IS) y pruebas de calidad del agua y es fundamental para gestionar de manera efectiva la seguridad de estos sistemas. Las formas de IS consisten en conjuntos de preguntas relacionadas con la presencia de fuentes y vías potenciales de contaminación específicas para diferentes tipos de puntos de agua, sistemas de distribución por tuberías y prácticas de recolección y almacenamiento en los hogares. Como parte de la revisión de las Directrices para la Calidad del Agua Potable (DGAP), la Organización Mundial de la Salud (OMS) está actualizando el conjunto de formas de IS para reflejar e incluir la información técnica y científica más reciente disponible. Este documento informa sobre los resultados de un piloto de campo de una selección de formas de IS publicadas y revisadas y pruebas de calidad del agua en el municipio de Bushenyi-Ishaka, Uganda. Recopilamos datos de 45 manantiales, 61 grifos de sistemas de distribución por tuberías y 129 contenedores de almacenamiento en hogares llenos de agua de esos manantiales y grifos. Las puntuaciones medianas de riesgo total, según las formas revisadas, para manantiales, grifos y prácticas domésticas fueron del 36, 53 y 33%, respectivamente, con porcentajes más altos que indican un mayor riesgo. Las concentraciones medianas de los sistemas de manantiales, grifos y almacenamiento en hogares fueron del 17.