Examinamos las colaboraciones entre el estado y la sociedad civil en el contexto de la apropiación de tierras en Argentina. La apropiación de tierras provoca muchos desafíos de gobernanza, que generan nuevos arreglos sociales. Se examinan los incentivos, limitaciones y contradicciones inherentes a estas colaboraciones. Exploramos particularmente cómo se desarrollaron las colaboraciones entre el gobierno provincial de Santiago del Estero y las organizaciones no gubernamentales (ONG). Esta provincia ha experimentado muchas apropiaciones de tierras, especialmente para la producción agrícola y ganadera. En respuesta a protestas y presión política, se establecieron dos agencias provinciales para asistir a las comunidades en relación con los problemas de tenencia de la tierra (en diferentes etapas). A pesar de que muchos académicos consideran que las colaboraciones entre el estado y la sociedad civil son introducidas por los estados nacionales solo para obtener y mantener el poder político, mostramos cómo estas iniciativas realmente apoyan a las comunidades rurales. Al empoderar a las poblaciones rurales, las ONG activas pueden marcar la diferencia en cómo se abordan las implicaciones negativas de la apropiación de tierras. Sin embargo, las ONG y las agencias gubernamentales están limitadas por fuerzas globales, juegos de poder político local y luchas entre partes interesadas.