El riego con agua contaminada con aguas residuales representa una seria amenaza para la seguridad alimentaria, especialmente en países en desarrollo. Las bacterias tolerantes a metales pesados son alternativas sostenibles para la eliminación de contaminantes de aguas residuales. En el presente estudio, cuatro cepas tolerantes al plomo (Pb) (N8), (N11), Bacillus sp. (N18) y (N29) fueron inoculadas en espinacas y cultivadas en macetas de barro tratadas con agua residual por separado y en combinación con agua de canal. Los resultados mostraron que las cepas tolerantes al Pb mejoraron significativamente el crecimiento de las plantas y las actividades antioxidantes en las espinacas y redujeron la concentración de metales en raíces y hojas de las plantas de espinacas irrigadas con aguas residuales tratadas. La cepa sp. (N18), seguida de (N11), causó el mayor aumento en la longitud del tallo, la longitud de la raíz, el peso fresco del tallo, el peso fresco de la raíz, el peso seco del tallo, el peso seco de la raíz y el área foliar en comparación con el control no inoculado de las plantas tratadas con agua residual. Estas cepas también mejoraron la actividad enzimática antioxidante, incluyendo la catalasa, la guaiacol peroxidasa, la dismutasa del superóxido y las actividades de las peroxidasas en comparación con el control no inoculado bajo condiciones de agua residual. La cepa sp. (N18), seguida de (N11), mostró la mayor reducción en los contenidos de níquel, cadmio, cromo y Pb en raíces y hojas de espinacas en comparación con las plantas de control no inoculadas tratadas con agua residual. Tales cepas tolerantes al Pb podrían ser recomendadas para la promoción del crecimiento de las espinacas después de una extensa evaluación en condiciones de campo contaminadas con aguas residuales.