Los recursos de tierras agrícolas han sido el tema central para el gobierno chino en sus intentos de asegurar la sostenibilidad alimentaria y agrícola. Sin embargo, el estricto control del uso del suelo no protege las tierras agrícolas de la erosión provocada por la expansión urbana. Identificar los patrones y mecanismos específicos de la conversión de tierras agrícolas es, por lo tanto, crítico para la gestión del suelo y la toma de decisiones relacionadas. Basado en los conjuntos de datos anuales nominales de uso/cobertura del suelo de 30 m (llamados CLUD-A), este estudio va más allá del nivel nacional/regional para examinar la conversión de tierras agrícolas en Chongqing desde una perspectiva multiescalar. A escala de la metrópoli y sus subdivisiones, el volumen del área de conversión ha ido en aumento, pasando de 122.40 km2 en 1980-1990, 162.26 km2 en 1990-2000, y 706.14 km2 en 2000-2010, a 684.83 km2 en 2010-2015. Tal conversión en el área de la ciudad principal y sus alrededores superó con creces la de las zonas rurales, ya que el 68.9% (1990-2000), 92.2% (2000-2010) y 82.7% (2010-2015) de la conversión ocurrió en la primera. Además, los valores de los coeficientes de Gini y el coeficiente de variación (CV) basados en la escala de condado/distrito (Gini [0.46, 0.64], CV [0.69, 0.99] a lo largo de los cuatro períodos) son mucho más bajos que los basados en la escala de pueblo/aldea (Gini [0.88, 0.94], CV [3.18, 4.47] a lo largo de los cuatro períodos), lo que sugiere que la extensión desigual de la distribución espacial de la conversión de tierras agrícolas se intensifica a medida que se desciende en la escala administrativa: cuanto más bajo es el nivel administrativo, más severo es el desequilibrio. También se discute la justificación política detrás de esta transición. Esta investigación aboga por enfoques tangibles para una transformación rural-urbana sostenible.