Se compararon las comunidades de plancton y la macrofauna asociadas a poblaciones de macrófitos acuáticos en un embalse de suministro de agua somera (21°14’09”S; 48°18’38”O) en una granja acuícola para evaluar la relación entre la densidad de organismos y algunas características abióticas del embalse. El agua y las comunidades asociadas se muestrearon en dos sitios: uno en un área con predominio de Eichhornia azurea (Sw.) Kunth y el otro con predominio de Salvinia auriculata Aublet. Las comunidades asociadas a macrófitos se muestrearon con cuadrantes flotantes (0,5 m²); los macrófitos se lavaron y el plancton y la macrofauna se fijaron con formalina al 4% y yodo lugol al 1%. Posteriormente, los especímenes se identificaron y contaron. Las comunidades de plancton y macrofauna asociadas con S. auriculata y E. azurea presentaron una diversidad de especies similar, pero difirieron (p<0,05) en la abundancia de organismos asociados. Eichhornia azurea presentó los mayores contenidos de peso seco y húmedo, fósforo total, nitrógeno total y materia orgánica. Las algas planctónicas se correlacionaron directamente con la biomasa de E. azurea. Los taxones con mayores densidades fueron Rotifera y Zygnematophyceae. Los resultados mostraron que las variables ambientales asociadas con la presencia de macrófitos en el embalse somero son un fuerte predictor de condiciones favorables para mantener una gran diversidad de comunidades de plancton y macrofauna asociadas con plantas. El papel de los macrófitos es importante no solo para estabilizar el estado de las aguas cristalinas y mantener una alta diversidad de organismos asociados, sino también para ser una buena alternativa para mantener una calidad de suministro de agua adecuada para las granjas acuícolas.