La planificación anticipada del regreso de los humanos a la superficie lunar, tal como lo imaginan diferentes agencias espaciales nacionales y colaborativas, requiere considerar la fragilidad y la naturaleza prístina de la superficie lunar. Los tratados internacionales actuales están desactualizados y requieren acción inmediata para su actualización y enmienda. Esto debe tomarse como una oportunidad para la autorreflexión y la posible censura, permitiendo una secuencia de decisiones madura, responsable y reiterada antes de regresar. Los protocolos desarrollados para evaluar los impactos éticos y sociales de los humanos en la superficie lunar proporcionarán un modelo para planificar futuras actividades de exploración en otros cuerpos planetarios del Sistema Solar y más allá.