La aviación se caracteriza por muchos interesados, largas vidas útiles de sus activos y altos requisitos en cuanto a seguridad, protección y documentación. Para cumplir con estos requisitos, así como con las necesidades de los clientes, las aeronaves se actualizan regularmente con nuevas cabinas. Durante la planificación y ejecución de esta actualización de cabina, manejar los datos necesarios y disponibles representa un desafío para los ingenieros. Aunque gran parte de los datos requeridos está disponible de alguna forma, generalmente hay una falta de un conjunto de datos digitalmente utilizable del avión específico; falta una representación virtual del activo físico. Para apoyar la implementación de un gemelo digital y, por lo tanto, el proceso general de actualización de aeronaves, se presenta un enfoque de manejo de datos basado en modelos adaptado a las circunstancias y requisitos únicos de la aviación. La metodología consiste en una combinación de técnicas de ingeniería de sistemas y ciencia de datos enmarcadas por un procedimiento general que crea y mejora de manera iterativa un conjunto de datos accesible digitalmente de los datos relevantes, apoyando así a los ingenieros de actualización al facilitar el acceso a la información necesaria. Además de la presentación del contexto de la investigación y la metodología, se muestra un ejemplo simplificado que demuestra el enfoque utilizando información abstracta pero realista proporcionada por socios de la industria.