Capturar tráfico y procesar su contenido es una habilidad valiosa que, cuando está en manos adecuadas, facilita el diagnóstico y solución de problemas de red. Aparte de ayudar a solucionar problemas comunes, la captura de paquetes también se puede utilizar para cualquier aplicación que requiera una comprensión más profunda de cómo funcionan las cosas bajo el capó. Se han desarrollado muchas herramientas para permitir al usuario estudiar el flujo de datos dentro de una red. Este documento se centra en documentar el proceso de creación de tales herramientas y mostrar su uso en diferentes contextos. Esto se logra aprovechando el poder del lenguaje de programación C++ y de la biblioteca libtins para crear herramientas de rastreo personalizadas y extensibles, las cuales luego se utilizan en aplicaciones de VoIP (Voz sobre IP) y IDS (Sistema de Detección de Intrusiones).