El florfenicol es un antibiótico bacteriostático de amplio espectro utilizado exclusivamente en medicina veterinaria para tratar la patología de los animales de granja y acuáticos. Es un análogo fluorinado sintético del tiamfenicol y del cloranfenicol que actúa inhibiendo la actividad ribosomal, lo que interrumpe la síntesis de proteínas bacterianas y ha demostrado a lo largo del tiempo una fuerte actividad contra grupos bacterianos Gram-positivos y Gram-negativos. También se ha informado que el florfenicol tiene actividad antiinflamatoria a través de una marcada reducción en la proliferación de células inmunitarias y la producción de citoquinas. La necesidad de mejora surgió de (1) el uso inapropiado (en gran medida) de este antimicrobiano, lo que generó serias preocupaciones sobre los genes de resistencia relacionados con el florfenicol, y (2) el hecho de que este antibiótico tiene una baja solubilidad en agua, lo que dificulta la formulación de una solución acuosa en disolventes orgánicos y su aplicación por diferentes vías de administración. Esta revisión tiene como objetivo sintetizar las diversas aplicaciones del florfenicol en medicina veterinaria, explorar el uso potencial de la nanotecnología para mejorar su efectividad y analizar las ventajas y limitaciones de tales enfoques. La revisión se basa en datos de artículos científicos y revisiones sistemáticas identificadas en varias bases de datos.