El consumo transcultural de medios populares derivados de Japón ha provocado una cantidad significativa de investigación académica y enseñanza. En lugar de abordar la globalización o la localización como tales, este artículo investiga la interacción de la investigación sobre anime y la institución de los estudios japoneses fuera de Japón, abordando problemas metodológicos recurrentes, en particular, relacionados con la representación y la mediación, la crítica intelectual y el compromiso afectivo, la subcultura y la cultura nacional. La inclinación hacia los objetos y la representación en los relatos de estudios japoneses, tanto socioculturales como orientados al cine, sobre el anime se introduce primero y, tras considerar las implicaciones discursivas del nombre, se contrasta con enfoques de estudios de medios que enfatizan las relaciones, modalidades y formas. Para ilustrar el papel vital de las formas, incluyendo el género, se esbozan similitudes entre el anime de televisión y las series dramáticas de Nordic Noir. Finalmente, el artículo argumenta que el estudio del anime se acomoda mejor al ir más allá de las polarizaciones tradicionales entre texto y contexto, especificidad de los medios y ecología de los medios, área y disciplina.