El artículo considera la influencia de las principales propiedades termofísicas del líquido de potencia en los procesos de trabajo y las características energéticas de una nueva máquina de potencia híbrida de pistón de dos etapas, diseñada para comprimir gas a presiones medias y altas. Se ha desarrollado un modelo matemático de los procesos de trabajo de la máquina en estudio con una cámara de trabajo perfilada de la etapa 2. Para verificar el modelo matemático desarrollado de los procesos de trabajo, se creó un prototipo y un banco para su estudio. La visualización del movimiento del pistón líquido, la medición de la presión instantánea en la cámara de trabajo de la máquina, y las características energéticas y de consumo verificaron el modelo matemático desarrollado. Como resultado de un experimento numérico, determinamos que existe un valor óptimo de la viscosidad dinámica del líquido de potencia, que depende de la velocidad angular del cigüeñal y se encuentra en el rango de 0.005 a 0.02 Pas, siendo los valores grandes referidos a grandes valores de la velocidad angular. Con una disminución de la densidad del líquido de potencia, el trabajo de las fuerzas de fricción disminuye y la eficiencia total del indicador aumenta. Los hallazgos de la investigación pueden ser utilizados al elegir refrigerantes en compresores alternativos con pistón líquido.