Las tierras altas del noroeste de Etiopía se caracterizan por una grave degradación del suelo y aparentemente baja productividad agrícola. Esta situación amenaza continuamente los medios de vida de los pequeños agricultores que principalmente sostienen su vida de la cultivación de cultivos anuales. Sin embargo, en los últimos años, los pequeños agricultores han comenzado a convertir sus tierras de cultivo en plantaciones de una especie de árbol no nativa de África, por sus valiosas contribuciones económicas. En este estudio, agregamos datos de 388 pequeños agricultores ubicados en tres zonas agroecológicas (en adelante llamadas tipologías de granja). Medimos el impacto económico de la sucesión en las tierras de cultivo utilizando un modelo de hogar agrícola que se proporciona en la plataforma GAMS (Sistema General de Modelado Algebraico). Los resultados del modelo variaron entre las tipologías de granja y mostraron que los márgenes brutos de los hogares aumentaron con un aumento correspondiente en la conversión de tierras de cultivo. Los resultados también mostraron que los márgenes brutos de las plantaciones eran más altos que los de la cultivación de cultivos alimentarios. Además, la evaluación de los portafolios agrícolas indicó una mayor relación beneficio-costo (BCR) para la plantación. Concluimos que la conversión de tierras de cultivo en el área de estudio es un proceso impulsado por incentivos en un sistema agrícola dinámico, que demanda fuertemente la implementación de alternativas de vida emanadas de políticas. En este contexto, se recomienda la expansión de para tierras con características de terreno, alta marginalidad y baja idoneidad para la cultivación de cultivos alimentarios, y reservar tierras arables fértiles. Generalizamos que un aumento en la plantación es rentable dado la implementación de una adecuada gestión de recursos de la tierra y los aparentes impactos en la biodiversidad y el paisaje cultural se gestionan con perspectivas de sostenibilidad. Sin embargo, requiere esfuerzos de políticas colaborativas que puedan satisfacer especialmente los intereses socioeconómicos, ambientales y públicos.