El mecanismo de accionamiento de una prensa de tornillo de fricción consiste en una transmisión de tornillo, una transmisión de fricción y una transmisión por correa. El mantenimiento inadecuado y el desalineamiento axial del husillo del tornillo y la prensa son las principales causas posibles de fallo del husillo del tornillo. Las causas de la fractura del husillo del tornillo se investigan en la primera parte de este documento. Se realiza un examen visual del husillo del tornillo en el primer paso. En el segundo paso, se examinan experimentalmente la composición química y las propiedades mecánicas del material del que está hecho el husillo del tornillo del mecanismo de accionamiento, y se lleva a cabo un examen metalográfico de las superficies de fractura en el husillo del tornillo utilizando un microscopio electrónico. En la segunda parte de este documento, se analizan los efectos de las perturbaciones del husillo del tornillo en la fractura aplicando el método de elementos finitos. La tercera parte de este documento muestra cómo se resuelve el problema de reparar el husillo del tornillo dañado del mecanismo de accionamiento de la prensa de tornillo de fricción. En primer lugar, se describe la solución de reparación. Luego, se presenta un chequeo de seguridad de la unión soldada. La parte final se refiere a la justificación tecnoeconómica de la reparación realizada del husillo del tornillo. Los resultados de la investigación obtenidos son importantes porque los mismos problemas o problemas similares podrían aparecer en elementos de máquina de varios tipos de máquinas-herramienta.